Можно писать и так и так, но не во всех случаях.
Если вы составляете какой‑то документ — используйте вариант Республика Беларусь. Это официальное название государства. При этом слово Республика пишется с заглавной, а Беларусь не склоняется, например: Республикой Беларусь, Республике Беларусь.
Также можно употребить сокращённое название государства — Беларусь. Оно тоже закреплено в Общероссийском классификаторе стран мира.
В неофициальной устной и письменной речи допустим вариант Белоруссия. Но сами белорусы (через о!) такому обозначению часто не рады. Поэтому, если не хотите задеть чьи‑то чувства, выберите нейтральную Беларусь.
Читайте также 🧐 Как правильно: подстричься или постричься Как правильно: прийти или придти 12 способов расширить словарный запас и начать говорить красиво «Из Москвы» или «с Москвы»: как перестать ошибаться в предлогах «из» и «с» «Полчайной ложки» или «пол чайной ложки»: как правильно писать слова с пол- и полу-
*Деятельность Meta Platforms Inc. и принадлежащих ей социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ.
